One person was killed and another wounded by gunfire in two separate vehicles in Placerville in an altercation that may have been a case of road rage, according to an El Dorado County Sheriff's spokesman.