After hearing an outcry from businesses, Sacramento city officials lowered slightly the tax increase they want to impose on the city’s highest-revenue businesses.